在他的兄弟因此而被杀后，兰博被拖入了两个家庭之间的战争。布特罗斯侥幸逃脱，第二天一大早，他跳进了玛格特·圣托里尼 (Margote Santorini) 的窗户，她是奥地利出生的富有的妻子，身无分文的意大利外交官和花花公子里科 (Rico)。

随着时间的推移，夫妻两人之间的感情产生了裂痕。春原庄的管理人 椎名亚树（喜多村英梨 配音）因为外表的缘故，常常被人误认为是女孩子，这让他非常的苦恼，十分希望增加一些男子气概。

为了避免生活陷入困境，她开始计划为姐姐寻找新的资助人……潘塔尼：一位骑自行车者的意外死亡 1998 年，马可·潘塔尼（Marco Pantani），他那个时代最耀眼和最受欢迎的自行车手，赢得了环法自行车赛和环意自行车赛的冠军，这是一项体力和精神耐力的巨大壮举，此后没有骑手重复过。从未去过非洲的它，却要硬着头皮带领候鸟家族，向非洲迁徙。

竞争对手联手帮助一个女牛仔和她的兄弟从贪婪的土地掠夺者手中拯救他们的家园。她们隶属于日本特别祭祀机动队，是一群特殊的存在。

当事情开始丢失并且家具被打碎时，布赖尼责备詹姆斯，但当她面对他时，她发现自己面临的现实比任何噩梦都更可怕。每队必须完成他们选择的任务才可以拿到下一条线索。

她厌倦了聚光灯、记者、名气的缠绕，常抱怨她的经纪人把她变成了一个不快乐的女孩，她决定离开娱乐圈去结婚。赛场手足情 乔（布拉德·皮特 Brad Pitt 饰）和比利（瑞克·斯克路德 Rick Schroder 饰）是情同手足的兄弟，两人由单身母亲罗斯玛丽（卡利·绍德莱斯 Carrie Snodgress 饰）辛劳拉扯养大，感情十分要好。